After searching for editors and despairing over their fees last year, I posted my lament on my other blogsite, on letterdash (24.com). One of the self-published authors there who has an impeccable command of the English language as well as personal yachting experience (! - how lucky can I get!) came forward and suggested he help me edit my books.
Thank you, Lesley Hyla Winton Noble, author of Tabika (1 and 2), Baa Baa Black Belt and Regina! (All available on Lulu.com too.) L'chaim and here's to a long and prosperous association!